1
00:00:06,757 --> 00:00:09,927
威尔在第一卷中一直在挣扎

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,971
带着这种羞耻和愧疚，

3
00:00:13,055 --> 00:00:14,556
“我是邪恶的吗？”

4
00:00:14,640 --> 00:00:17,809
“我很坏吗？
我体内的这个怪物……”

5
00:00:17,893 --> 00:00:20,896
“我是怪物吗？
对所有这些事情负责？”

6
00:00:20,979 --> 00:00:23,482
我不明白。你怎么…

7
00:00:23,565 --> 00:00:26,818
他是一个巫师。
一个现实生活中、对上帝诚实的巫师。

8
00:00:27,402 --> 00:00:29,696
“我是超级英雄吗？我好吗？”

9
00:00:29,780 --> 00:00:32,741
“我不知道我是不是
因为这个怪物就在我内心

10
00:00:32,824 --> 00:00:34,409
我无法控制它。”

11
00:00:34,493 --> 00:00:36,745
我本可以帮助他们战斗
如果我早点行动的话

12
00:00:36,828 --> 00:00:38,038
但我来得太晚了

13
00:00:38,121 --> 00:00:40,999
现在他已经拥有了所有这些，
全部 12 个。

14
00:00:41,792 --> 00:00:43,168
我们失败了。

15
00:00:44,169 --> 00:00:45,170
我失败了。

16
00:00:53,011 --> 00:00:54,805
-还有行动！
-行动。

17
00:00:54,888 --> 00:00:58,225
五、四、三、二、一。

18
00:00:58,308 --> 00:00:59,434
门！

19
00:01:03,897 --> 00:01:07,484
很早就有这个想法
我们想把卡莉带回来。

20
00:01:07,568 --> 00:01:12,531
这是我们一直以来的性格
想要进一步探索。

21
00:01:12,614 --> 00:01:14,283
我们对 Kali 有很多想法

22
00:01:14,366 --> 00:01:16,868
在第二季中
我们无法探索，

23
00:01:16,952 --> 00:01:19,246
所以最后我们发现
完美的地方。

24
00:01:20,539 --> 00:01:23,709
从某些方面来说，它是
一个完全不同的角色。

25
00:01:28,839 --> 00:01:30,007
她不受控制，

26
00:01:30,090 --> 00:01:32,593
我认为
我们在第二季中看到的，

27
00:01:32,676 --> 00:01:35,470
这很大程度上是一个人
谁想要掌控一切。

28
00:01:35,554 --> 00:01:39,891
你掌控一切
你自己的样子，你自己的叙述，

29
00:01:39,975 --> 00:01:43,520
她输了
第五季的一切。

30
00:01:43,604 --> 00:01:46,356
他们找到了我，找到了我的朋友……

31
00:01:47,232 --> 00:01:48,609
他们带走了我。

32
00:01:53,280 --> 00:01:56,867
我问马特和罗斯我是否可以做
相机上的剃头。

33
00:01:57,701 --> 00:02:00,621
他们对此感到非常兴奋，
他们说是的。

34
00:02:00,704 --> 00:02:03,665
我记得下次
看到剧本，

35
00:02:03,749 --> 00:02:05,459
它被写进了剧本。

36
00:02:07,002 --> 00:02:09,254
给我剃光头的人
是布林，

37
00:02:09,338 --> 00:02:11,757
谁是部门主管
在发型团队上。

38
00:02:13,675 --> 00:02:15,927
我知道这不是
一件容易做的事，

39
00:02:16,011 --> 00:02:18,597
我们必须一次性完成，
所以它必须起作用。

40
00:02:19,139 --> 00:02:20,682
我们把一切都谈过了，

41
00:02:20,766 --> 00:02:23,518
每个步骤如何
会随着嗡嗡声而去，

42
00:02:23,602 --> 00:02:25,479
然后是剪刀，

43
00:02:25,562 --> 00:02:27,356
以及它将如何拍摄。

44
00:02:28,857 --> 00:02:32,110
现场一片安静，
就像你能听到一根针掉落的声音。

45
00:02:34,321 --> 00:02:38,700
与她分享那一刻，
而且就是这么……这么安全……

46
00:02:38,784 --> 00:02:40,827
是的，那真的很有意义。

47
00:02:44,748 --> 00:02:46,124
切。

48
00:02:46,208 --> 00:02:49,044
-剪掉它。
-尾巴。

49
00:02:49,920 --> 00:02:51,755
尾巴。

50
00:02:54,633 --> 00:02:58,845
即使对于十一人来说，这也是令人难以置信的
令人震惊的是她还活着

51
00:02:58,929 --> 00:03:01,098
她来这里是有原因的。

52
00:03:01,807 --> 00:03:06,603
它确实揭示了 K 的含义
一直在做和努力。

53
00:03:09,856 --> 00:03:12,609
一个秘密的政府计划，
那不是……

54
00:03:13,485 --> 00:03:15,362
让你想起什么？

55
00:03:17,864 --> 00:03:18,865
妈妈。

56
00:03:29,501 --> 00:03:33,255
我们在维克纳的心中
在卡马佐茨的树林里。

57
00:03:33,338 --> 00:03:37,259
我正在努力寻找通往洞穴的路
亨利不会进去的。

58
00:03:37,342 --> 00:03:38,260
西北。

59
00:03:39,386 --> 00:03:40,762
有点失落，是吗？

60
00:03:40,846 --> 00:03:44,558
他真的、真的、害怕了……

61
00:03:45,684 --> 00:03:47,144
吓得我大便出来。

62
00:03:50,731 --> 00:03:55,485
这对我来说是第一次……
亨利本赛季放弃了这一举动。

63
00:03:55,569 --> 00:03:56,820
谁给你这张地图的？

64
00:03:56,903 --> 00:03:58,405
你妈妈！

65
00:03:58,488 --> 00:03:59,573
看着我！

66
00:03:59,656 --> 00:04:02,451
我喜欢能够
有点……放松，

67
00:04:02,534 --> 00:04:04,536
就是这样
和亨利一样，

68
00:04:04,619 --> 00:04:08,331
总感觉像
有这样的……冒泡

69
00:04:08,415 --> 00:04:10,667
愤怒正在下面发生。

70
00:04:10,751 --> 00:04:14,546
我会杀死你这个愚蠢的父亲，

71
00:04:15,255 --> 00:04:17,674
你的蛇妈妈，

72
00:04:19,176 --> 00:04:23,346
还有那个贱人妹妹。

73
00:04:27,100 --> 00:04:28,643
拍摄起来非常有趣。

74
00:04:29,269 --> 00:04:30,812
杰米在我身上。

75
00:04:30,896 --> 00:04:32,606
我真的没想到

76
00:04:32,689 --> 00:04:36,568
因为我只是期待他
轻轻地跪在我身上，

77
00:04:36,651 --> 00:04:40,864
但他却去抢夺，
这让我措手不及。

78
00:04:40,947 --> 00:04:45,452
这确实对我有帮助
增加了我对表演的恐惧。

79
00:04:46,077 --> 00:04:47,579
-你妈妈！
-看着我！

80
00:04:48,079 --> 00:04:50,123
我非常喜欢杰克，他是最棒的。

81
00:04:50,707 --> 00:04:52,334
我想我以前没见过杰克。

82
00:04:52,417 --> 00:04:54,127
而我，就像，在那一刻，

83
00:04:54,211 --> 00:04:56,588
就像从“go”这个词开始，
开始工作。

84
00:04:56,671 --> 00:04:58,757
他就像，“嗨，”
我简直要疯了。

85
00:04:58,840 --> 00:05:00,258
我戴上了耳机。

86
00:05:01,051 --> 00:05:02,511
-切！
-尾棒。

87
00:05:02,594 --> 00:05:06,681
尽管他还在
在他的维克纳（Vecna）、可怕的心态中，

88
00:05:06,765 --> 00:05:09,768
他仍然说：“你好吗，兄弟？”
每次拍摄后

89
00:05:09,851 --> 00:05:12,729
因为他在我上面。
我说：“是的，完全可以。”

90
00:05:12,813 --> 00:05:15,524
我们已经完成了，先生们，谢谢你们。
谢谢大家。

91
00:05:16,399 --> 00:05:17,567
今天干得好。

92
00:05:25,075 --> 00:05:27,285
嘿，过来吧。

93
00:05:28,119 --> 00:05:31,039
不仅是这个赛季
但整个故事，

94
00:05:31,122 --> 00:05:34,209
乔伊斯保护过度了
她的儿子，这是有充分理由的。

95
00:05:34,292 --> 00:05:37,420
她亲眼目睹他所经历的一切，
她再也不想看到那样的事情了。

96
00:05:37,504 --> 00:05:40,382
但他现在有这个实力
他以前没有的，

97
00:05:40,465 --> 00:05:43,552
所以他必须说服她，
“妈妈，请听我说，

98
00:05:43,635 --> 00:05:45,387
我可以做到，我可以反击，

99
00:05:45,470 --> 00:05:47,722
我只需要你相信我
让我来做这件事。”

100
00:05:47,806 --> 00:05:49,850
今晚你没有失败。

101
00:05:50,934 --> 00:05:52,185
你做了什么

102
00:05:53,144 --> 00:05:54,855
太棒了。

103
00:05:54,938 --> 00:05:58,149
发生了一些事情
这个季节在哪里

104
00:05:58,233 --> 00:05:59,943
她相信

105
00:06:00,026 --> 00:06:03,613
他有足够的力量来做这件事

106
00:06:03,697 --> 00:06:05,365
他足够聪明，能够做到这一点。

107
00:06:05,949 --> 00:06:07,534
维克纳选择了你

108
00:06:07,617 --> 00:06:09,536
因为他低估了你。

109
00:06:10,161 --> 00:06:12,581
我想我们都有。我知道我做到了。

110
00:06:13,206 --> 00:06:16,668
这是一个错误
我永远不会再犯了。

111
00:06:16,751 --> 00:06:18,628
我大吃一惊，

112
00:06:18,712 --> 00:06:21,882
我也非常相信这一点
对于诺亚的表现。

113
00:06:21,965 --> 00:06:23,133
她有这个开关，

114
00:06:23,216 --> 00:06:25,468
你看着它，
你看到她说，

115
00:06:25,552 --> 00:06:26,636
“你知道吗？不。”

116
00:06:26,720 --> 00:06:29,222
“我们会为你做准备
并带你进去

117
00:06:29,306 --> 00:06:31,892
你会反击的。”
就像“是的，乔伊斯！”

118
00:06:32,642 --> 00:06:34,352
-妈妈。
-是的？

119
00:06:34,436 --> 00:06:36,730
谢谢你对我的信任。

120
00:06:39,024 --> 00:06:40,525
杀了这个混蛋。

121
00:06:42,527 --> 00:06:43,737
你得到了这个。

122
00:06:54,331 --> 00:06:56,124
我记得得到
一个电话说，

123
00:06:56,207 --> 00:06:57,959
“我们要
需要一个真正的狄摩高根。”

124
00:06:58,043 --> 00:07:00,253
我几乎能听到
我身后的工作人员尖叫着。

125
00:07:00,337 --> 00:07:02,339
这真的会非常令人兴奋

126
00:07:02,422 --> 00:07:05,008
我们实际上要建造的
物理上的狄高刚。

127
00:07:05,884 --> 00:07:08,762
伟大的事情是
数字技术的出现

128
00:07:08,845 --> 00:07:12,140
是迈克尔和他的团队来自
视觉效果刚刚给了我们一个文件

129
00:07:12,223 --> 00:07:14,893
一个八英尺高的狄摩高根，

130
00:07:14,976 --> 00:07:18,146
我们 3D 打印了它，
然后将其成型，

131
00:07:18,229 --> 00:07:19,773
将其浇注在硅胶中。

132
00:07:22,442 --> 00:07:23,985
这是一个超级令人兴奋的构建。

133
00:07:24,069 --> 00:07:27,906
这是其中之一
为我们的团队列出遗愿清单。

134
00:07:39,876 --> 00:07:43,171
威尔设法进入我的脑海，

135
00:07:44,089 --> 00:07:48,176
他是如此的强大以至于
他设法让我的腿骨折。

136
00:07:51,054 --> 00:07:53,264
我基本上必须表现得像维克纳，

137
00:07:53,348 --> 00:07:56,726
并体现这个恶棍，
还有这个怪物，

138
00:07:56,810 --> 00:07:58,186
并通过他说话。

139
00:08:02,065 --> 00:08:06,695
我觉得我不得不失望
很多墙，只要相信我自己

140
00:08:06,778 --> 00:08:10,240
然后释放这个，
就像我体内的野兽。

141
00:08:12,117 --> 00:08:14,411
这是一个非常脆弱的东西
成为一名演员

142
00:08:14,494 --> 00:08:17,205
并成为故事的管道。

143
00:08:17,288 --> 00:08:19,207
一旦你让他们感到安全，

144
00:08:19,290 --> 00:08:21,668
你真的得到一些
无畏表演，

145
00:08:22,293 --> 00:08:24,170
这发生在诺亚身上。

146
00:08:24,254 --> 00:08:26,589
如果你能听到我的话

147
00:08:27,465 --> 00:08:30,218
你需要跑。

148
00:08:31,511 --> 00:08:34,472
跑步！

149
00:08:34,556 --> 00:08:37,350
他一路走来。
我印象很深刻。

150
00:08:38,309 --> 00:08:40,103
出去！

151
00:08:43,648 --> 00:08:46,109
还记得那是什么样子吗？
有朋友吗？

152
00:08:46,192 --> 00:08:49,654
是的。我愿意。我记得什么
就像有一个好朋友一样。

153
00:08:50,238 --> 00:08:52,866
对此有压力
因为那是某事

154
00:08:52,949 --> 00:08:55,285
我想很多人
将会被绳索束缚

155
00:08:55,368 --> 00:08:57,162
因为很多人
被投资于

156
00:08:57,245 --> 00:08:59,080
关系
我们彼此之间，

157
00:08:59,164 --> 00:09:01,374
一样多
因为我们都喜欢它。

158
00:09:01,458 --> 00:09:04,169
所以我想这会是
对人们来说是一款坚固的手表

159
00:09:04,252 --> 00:09:06,087
谁真正喜欢我们的活力。

160
00:09:08,298 --> 00:09:12,385
特技队打架了
他们想出的顺序。

161
00:09:12,469 --> 00:09:15,555
我们看了一下，
我们想，

162
00:09:15,638 --> 00:09:17,849
“太好了，这真是一个很棒的基地。”

163
00:09:17,932 --> 00:09:19,809
所以现在是时候了
让我们进去

164
00:09:19,893 --> 00:09:24,606
并努力澄清
其背后的行动意图。

165
00:09:25,273 --> 00:09:27,233
别了，伙计！亨德森！

166
00:09:27,317 --> 00:09:29,527
很有趣
与 Gaten 合作是因为

167
00:09:29,611 --> 00:09:33,239
我做了很多，比如对话，
和他有很多场景

168
00:09:33,323 --> 00:09:35,158
但他现在就像个年轻人了。

169
00:09:35,241 --> 00:09:37,035
你会伤害自己的！

170
00:09:37,118 --> 00:09:39,245
所以他真的起来了
对于这样的工作，

171
00:09:39,329 --> 00:09:41,873
体力要求较高的特技表演。

172
00:09:41,956 --> 00:09:42,957
停止吧。

173
00:09:42,971 --> 00:09:45,627
足够的！

174
00:09:47,128 --> 00:09:48,296
-然后剪。
-切。

175
00:09:48,379 --> 00:09:49,464
你好吗？

176
00:09:54,511 --> 00:09:57,931
当我完成战斗之类的事情之后
这是一种延续

177
00:09:58,014 --> 00:10:00,350
达斯汀遇到
布伦纳的秘密办公室，

178
00:10:00,433 --> 00:10:02,977
它在哪里被揭露
颠倒的

179
00:10:03,061 --> 00:10:05,271
实际上并不是一个维度。

180
00:10:05,355 --> 00:10:07,565
它有点翻转
我们所知道的一切

181
00:10:07,649 --> 00:10:09,609
我们宇宙的结构
在它的头上。

182
00:10:09,692 --> 00:10:11,736
我们找到了护盾发生器，
你抄吗？

183
00:10:11,820 --> 00:10:14,072
如果你能听到我的话，我就错了！

184
00:10:14,155 --> 00:10:17,617
护盾发生器，
这不是护盾发生器！

185
00:10:17,700 --> 00:10:18,910
这不是黑魔法！

186
00:10:18,993 --> 00:10:21,746
如果你毁了它，你就会死！

187
00:10:21,830 --> 00:10:22,872
我们会死的。

188
00:10:22,956 --> 00:10:25,208
霍莉会死！每个人都会死！

189
00:10:25,291 --> 00:10:27,043
你抄袭吗？